Verónica comunica que o sangue que tinham para analisar acabou e que, por isso, têm de caçar mais vampiros. Conta a vontade de Raul, decide que Hélio será integrado no grupo que vai fazer a emboscada, por conhecer a zona muito bem. Hélio fica excitado por regressar ao terreno e promete dar todo o apoio à Luz Eterna.
Máximo fica convencido quando Afonso garante que está definitivamente afastado de Isabel. O líder dos vampiros diz que tem grandes planos para Afonso.
Joana é duramente repreendida por Lúcio e Magda por ter andado a roubar os colegas. O director reúne com o corpo docente e decidem que a aluna vai ter aulas de formação cívica com Magda, para além de ter de ajudar Guilherme a organizar a biblioteca e começar a ter consultas regulares com Catarina, a nova psicóloga do colégio.
Lúcio recebe Catarina e fica maravilhado com o currículo e disponibilidade da nova psicóloga. Quando a apresenta aos restantes professores, provoca um ataque de ciúmes a Sofia, que vê Simão em grande cumplicidade com Catarina. Mais tarde, a treinadora de voleibol discute com o treinador de rugby, a pretexto do subsídio que ambos estão a disputar. A raiva transforma-se rapidamente em desejo e a batalha é substituída por um beijo ardente e sôfrego.
Matilde insiste em encontrar-se com o amigo secreto que conheceu na internet. Beatriz desconfia desses encontros e acaba por salvar Matilde de uma emboscada, quando três rapazes se preparam para a raptar e violar. Quando Beatriz está a espancar os delinquentes, Octávio pensa que ela está a pedir socorro decide intervir e por pouco não mata um dos rapazes. Beatriz evita o pior e consegue resolver a situação, sem que Octávio os denuncie. Mais tarde diz a Máximo que desiste de treinar o jovem vampiro, mas deixa o bar em fúria, pois o chefe não permite que ele desista da missão que lhe foi confiada. Octávio fica cabisbaixo com a repreensão pública que levou.
Afonso acompanha Matilde ao colégio mas ela reage mal, dizendo que não quer ser seguida. Afonso zanga-se com ela, lembrando-lhe que esteve em perigo e não parece agradecida a quem a salvou. Manel ouve a conversa e vai contar a Tiago.
Clara vai ao Bloody Mary e delicia-se por estar na companhia de Gustavo. No final da noite, já no colégio, Clara não consegue calar por mais tempo aquilo que sente e beija Gustavo, revelando que está apaixonada por ele. O rapaz fica constrangido e diz que apenas consegue vê-la como uma grande amiga. Clara sofre o seu primeiro desgosto de amor e passa o resto da noite a chorar. Céu descobre a amiga e dá-lhe apoio, lembrando que bem a avisou para não alimentar excessivas expectativas com a sua paixão.
Gustavo, por seu lado, conta a Joel que Clara o beijou, deixando o amigo de boca aberta.
Isabel permite que Victor a beije na cara, tentando que ele lhe dê mais informações sobre Jaguar. Rita repara, desconhecendo que a amiga está a pôr em prática uma estratégia. Isabel pensa que sabe o que faz, mas pouco segura.
Magda deixa Lúcio envergonhado ao sugerir que o director tem um interesse por Catarina, que vai para além do interesse profissional.
Guilherme aumenta a apreensão de Isabel, ao admitir que Jaguar pode ter sido transformado em vampiro.
Fonte: http://www.luavermelha.org/